3.1 Step 1: Установка на клиентский компьютер с Windows Утилит Удаленного Администрирования (Remote Administration Tools) Windows

3.1 Step 1: Установка на клиентский компьютер с Windows Утилит Удаленного Администрирования (Remote Administration Tools) Windows

3.1.1 Windows 7/Vista

1 Download the Windows Remote Administration Tools from:

1 Скачайте Утилиты Удаленного Администрирования Windows с: Eng.

(Vista)
(Windows 7)

2 Follow the «Install RSAT» instructions

2 Следуйте инструкциям «Установка RSAT(Remote Server Administration Tools, прим. переводчика)» Eng.

3.1.2 Windows XP Pro

3.1.2.1 Administration Tools Pack & Support Tools

1 Download adminpak and supporttools from:

1 Скачайте adminpak и supporttools с: Eng.

https://www.microsoft.com/downloads/en/details.aspx?FamilyID=86b71a4f-4122-44af-be79-3f101e533d95
https://download.microsoft.com/download/3/e/4/3e438f5e-24ef-4637-abd1-981341d349c7/WindowsServer2003-KB892777-SupportTools-x86-ENU.exe

If you installed an older version of the adminpak, you’ll notice the dial-in tab is missing from property pages. Just follow the link above to get SP2 which does not have this issue.

В старых версиях adminpak есть баг с отображением информации в окне свойств. Просто скачайте по ссылке выше SP2, не имеющий этой проблемы. Eng.

2 Run through the installation.

2 Запустите процесс установки. Eng.

3 Press start->run, type ‘dsa.msc’, if a window ‘active directory users and computers’ prompt up, it mean you had install adminpak it successfully. You can also find this at Start>Programs>Administrative Tools, which should have a lot more items now.

3 Нажмите ? Пуск ? Выполнить, введите ‘dsa.msc’, если появится окно оснастки ‘active directory users and computers’, то adminpak установлен успешно. Также эту оснастку можно найти в меню Пуск ? Программы ? Administrative Tools, а также еще много других утилит. Eng.

4 Go to c:\Program Files\Support Tools to check whether the support tools were installed correctly; if yes, then your XP workstation is ready to manage the Samba 4 Active Directory.

4 Утилиты Support Tools должны установиться в папку c:\Program Files\Support Tools. Если они там есть, то ваша XP полностью готова к управлению доменом Samba4 AD. Eng.

3.1.2.2 Консоль управления групповыми политиками

1 You may also find the Group Policy Management Console useful. You can download it from

1 Консоль управления групповыми политиками можно скачать с Eng.

https://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=0A6D4C24-8CBD-4B35-9272-DD3CBFC81887&displaylang=en

This is primarily useful when you have larger installs and are managing many machines. You may need to download the .NET Framework first.

Эта консоль полезна для управления большим количеством компьютеров, например если нужно установить программу одновременно на большое количество компьютеров. Обратите внимание для работы оснастки может потребоваться установка NET Framework. Eng.