Это для тех, кто хочет использовать непосредственно имена файлов UNIX, которые не могут быть интерпретированы в Windows/DOS. Искажение имен требуется не всегда. Иногда у Вас могут быть документы с расширением файлов, которое будет разным в DOS и UNIX. Например, в UNIX принято использовать файлы .html для файлов HTML, когда для Windows/DOS чаще используется .htm .
Для того, чтобы поставить их в соответствие, нужно :
mangled map = (*.html *.htm)
 
     Это может пригодится, например, для того чтобы избавиться от раздражающего ;1 которым заканчиваются имена файлов на некоторых CDROMs (видимых только в некоторых видах UNIX). Используйте для этого (*;1 *;).
 
Значение по умолчанию :
mangled map = # схема преобразований не задана
 
Пример :
mangled map = (*;1 *;)