Оглавление вперед

 

От переводчика

Данный документ может быть вам полезен в случае, если вы собираетесь поднять, или у вас уже есть действующий первичный контроллер домена на linux, в качестве клиентов которого будут выступать рабочие станции Windows XP. Инструменты, описываемые здесь, позволяют упростить управление учетными записями пользователей, групп и компьютеров на PDC, поднятом на связке Samba+LDAP.

Документация касается сугубо пакета smbldap-tools, поэтому перед прочтением необходимо иметь какое-то представление о терминах, понятиях и настройке серверов Samba и LDAP, в противном случае часть материала не будет вам ясна.

Автор перевода не является профессиональным переводчиком, поэтому, если вам непонятны какие-либо вещи в нижеприведенном тексте, или вы сомневаетесь в правильности перевода, вам стоит обратиться к оригинальному (doc\smbldap-tools.pdf) документу на английском языке.

Оглавление вперед