Если параметр установлен, то Самба пытается сначала прочитать DOS атрибуты (СИСТЕМНЫЙ, СКРЫТЫЙ, АРХИВНЫЙ или ТОЛЬКО ДЛЯ ЧТЕНИЯ) из расширенных атрибутов файловой системы прежде чем преобразовать атрибуты DOS к атрибутам UNIX (такое случается при установленных параметрах map hidden и map readonly).    Если установлено, атрибуты DOS будут храниться в расширенных атрибутах файловой системы UNIX, […]

       Это отвечает за то как преобразовывать DOS’овский атрибут “только для чтения”. Этот параметр может принимать три различных значения, которые указывают демону smbd(8) на то, как отображать файлы с атрибутом “только для чтения” когда store dos attributes установлен в No или не задано никаких дополнительных атрибутов. Если параметр store dos attributes установлен в yes, […]