Этот параметр определяет можно ли осуществлять подключение с модулем pam_winbind используя Cached Credentials (буферизированные личные данные — прим. переводчика). Если позволено, winbindd сохранит пользовательские Credentials от успешных логинов, в локальном кеше в зашифрованном виде.   Пример: winbind offline logon = true   По умолчанию: winbind offline logon = false  

      Этот параметр определяет время (в секундах) кеширования демоном winbindd (8) информации о пользователях и группах. По истечении этого периода запрос к серверу Windows NT повторится.    Это не относится к запросам аутентификации, они всегда выполняются режиме реального времени, если не активирована опция winbind offline logon.   Значение по умолчанию: winbind cache time = […]